3 No codicies sus manjares delicados, Porque es pan engañoso
4 No trabajes por ser rico; Pon coto á tu prudencia
5 ¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque hacerse han alas, Como alas de águila, y volarán al cielo.
6 No comas pan de hombre de mal ojo, Ni codicies sus manjares:
7 Porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo.
8 Vomitarás la parte que tú comiste, Y perderás tus suaves palabras.
9 No hables á oídos del necio; Porque menospreciará la prudencia de tus razones.
10 No traspases el término antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos:
11 Porque el defensor de ellos es el Fuerte, El cual juzgará la causa de ellos contra ti.
12 Aplica tu corazón á la enseñanza, Y tus oídos á las palabras de sabiduría.
13 No rehuses la corrección del muchacho: Porque si lo hirieres con vara, no morirá.

Otras traducciones de Proverbios 23:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 23:3 No desees sus manjares, porque es alimento engañoso.

English Standard Version ESV

3 1Do not desire his delicacies, for they are deceptive food.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 No codicies sus manjares, porque es pan engañoso

King James Version KJV

3 Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

New King James Version NKJV

Proverbs 23:3 Do not desire his delicacies, For they are deceptive food.

Nueva Traducción Viviente NTV

3 no desees todos los manjares,
porque tal vez tenga la intención de engañarte.

Nueva Versión Internacional NVI

3 No codicies sus manjares,pues tal comida no es más que un engaño.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 No codicies sus manjares, porque es pan engañoso.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA