English Standard Version ESV
Psalms 10:6
He says in his heart, "I shall not be moved; throughout all generations I shall not meet adversity."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Dice en su corazón: No seré movido en ningún tiempo, porque no me alcanzará el mal
King James Version KJV
6
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
New King James Version NKJV
6
He has said in his heart, "I shall not be moved; I shall never be in adversity."
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 10:6
Piensan: «¡Jamás nos sucederá algo malo!
¡Estaremos para siempre sin problemas!».
Nueva Versión Internacional NVI
6
Y se dice a sí mismo: «Nada me hará caer.Siempre seré feliz. Nunca tendré problemas».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Dice en su corazón: No seré movido en ningún tiempo, Ni jamás me alcanzará el infortunio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Dice en su corazón: No seré movido en ningún tiempo, porque no me alcanzará el mal.