4 Entrad por sus puertas con acción de gracias, y a sus atrios con alabanza. Dadle gracias, bendecid su nombre.

English Standard Version ESV

4 Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Entrad por sus puertas con confesión; por sus atrios con alabanza; alabadle, bendecid su Nombre

King James Version KJV

4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

New King James Version NKJV

4 Enter into His gates with thanksgiving, And into His courts with praise. Be thankful to Him, and bless His name.

Nueva Traducción Viviente NTV

4 Entren por sus puertas con acción de gracias;
vayan a sus atrios con alabanza.
Denle gracias y alaben su nombre.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Entren por sus puertas con acción de gracias;vengan a sus atrios con himnos de alabanza;denle gracias, alaben su nombre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Entrad por sus puertas con reconocimiento, Por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Entrad por sus puertas con confesión; por sus atrios con alabanza; alabadle, bendecid su Nombre.