La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 103:12 Como está de lejos el oriente del occidente, así alejó de nosotros nuestras transgresiones.

English Standard Version ESV

Psalm 103:12 as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 103:12 Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones

King James Version KJV

Psalm 103:12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

New King James Version NKJV

Psalm 103:12 As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 103:12 Llevó nuestros pecados tan lejos de nosotros
como está el oriente del occidente.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 103:12 Tan lejos de nosotros echó nuestras transgresionescomo lejos del oriente está el occidente.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 103:12 Cuanto está lejos el oriente del occidente, Hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 103:12 Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.