13 Como un padre se compadece de sus hijos, así se compadece el SEÑOR de los que le temen.

English Standard Version ESV

13 As a father shows compassion to his children, so the LORD shows compassion to those who fear him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Como el padre tiene misericordia de los hijos, tiene misericordia el SEÑOR de los que le temen

King James Version KJV

13 Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.

New King James Version NKJV

13 As a father pities his children, So the Lord pities those who fear Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 El Señor
es como un padre con sus hijos,
tierno y compasivo con los que le temen.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Tan compasivo es el SEÑOR con los que le temencomo lo es un padre con sus hijos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Como el padre se compadece de los hijos, Se compadece Jehová de los que le temen.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Como el padre tiene misericordia de los hijos, tiene misericordia el SEÑOR de los que le temen.