English Standard Version ESV
Psalms 106:45
For their sake he remembered his covenant, and relented according to the abundance of his steadfast love.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
45
y se acordaba de su pacto con ellos, y se arrepentía conforme a la muchedumbre de sus misericordias
King James Version KJV
45
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
New King James Version NKJV
45
And for their sake He remembered His covenant, And relented according to the multitude of His mercies.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 106:45
Recordó el pacto que les había hecho
y desistió a causa de su amor inagotable.
Nueva Versión Internacional NVI
45
se acordó del pacto que había hecho con ellosy por su gran amor les tuvo compasión.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
45
Y acordábase de su pacto con ellos, Y arrepentíase conforme á la muchedumbre de sus miseraciones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
45
y se acordaba de su pacto con ellos, y se arrepentía conforme a la muchedumbre de sus misericordias.