English Standard Version ESV
Psalms 11:4
The LORD is in his holy temple; the LORD's throne is in heaven; his eyes see, his eyelids test the children of man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
El SEÑOR está en el templo de su santidad; la silla del SEÑOR está en el cielo; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres
King James Version KJV
4
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
New King James Version NKJV
4
The Lord is in His holy temple, The Lord's throne is in heaven; His eyes behold, His eyelids test the sons of men.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 11:4
Pero el Señor
está en su santo templo;
el Señor
aún gobierna desde el cielo.
Observa de cerca a cada uno
y examina a cada persona sobre la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
4
El SEÑOR está en su santo templo,en los cielos tiene el SEÑOR su trono,y atentamente observa al ser humano;con sus propios ojos lo examina.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Jehová en el templo de su santidad: La silla de Jehová está en el cielo: Sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
El SEÑOR está en el templo de su santidad; la silla del SEÑOR está en el cielo; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.