English Standard Version ESV
Psalms 11:6
Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos
King James Version KJV
6
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
New King James Version NKJV
6
Upon the wicked He will rain coals; Fire and brimstone and a burning wind Shall be the portion of their cup.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 11:6
Hará llover carbones encendidos y azufre ardiente sobre los malvados,
y los castigará con vientos abrasadores.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Hará llover sobre los malvadosardientes brasas y candente azufre;¡un viento abrasador será su suerte!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Sobre los malos lloverá lazos; Fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.