English Standard Version ESV
Psalms 132:11
The LORD swore to David a sure oath from which he will not turn back: "One of the sons of your body I will set on your throne.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Juró el SEÑOR verdad a David, no se apartará de ella; del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono
King James Version KJV
11
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
New King James Version NKJV
11
The Lord has sworn in truth to David; He will not turn from it: "I will set upon your throne the fruit of your body.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 132:11
El Señor
le hizo un juramento a David
con una promesa que nunca retirará:
«Pondré a uno de tus descendientes
en tu trono.
Nueva Versión Internacional NVI
11
El SEÑOR le ha hecho a Davidun firme juramento que no revocará:«A uno de tus propios descendienteslo pondré en tu trono.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
En verdad juró Jehová á David, No se apartará de ellos: Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Juró el SEÑOR verdad a David, no se apartará de ella; del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.