English Standard Version ESV
Psalms 141:9
Keep me from the trap that they have laid for me and from the snares of evildoers!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Guárdame de las manos del lazo que me han tendido, y de los lazos de los que obran iniquidad
King James Version KJV
9
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
New King James Version NKJV
9
Keep me from the snares they have laid for me, And from the traps of the workers of iniquity.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 141:9
Líbrame de las trampas que me han tendido
y de los engaños de los que hacen el mal.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Protégeme de las trampas que me tienden,de las trampas que me tienden los malhechores.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Guárdame de los lazos que me han tendido, Y de los armadijos de los que obran iniquidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Guárdame de las manos del lazo que me han tendido, y de los lazos de los que obran iniquidad.