English Standard Version ESV
Psalms 146:9
The LORD watches over the sojourners; he upholds the widow and the fatherless, but the way of the wicked he brings to ruin.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
El SEÑOR, el que guarda a los extranjeros; al huérfano y a la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna
King James Version KJV
9
The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
New King James Version NKJV
9
The Lord watches over the strangers; He relieves the fatherless and widow; But the way of the wicked He turns upside down.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 146:9
El Señor
protege a los extranjeros que viven entre nosotros.
Cuida de los huérfanos y las viudas,
pero frustra los planes de los perversos.
Nueva Versión Internacional NVI
9
El SEÑOR protege al extranjeroy sostiene al huérfano y a la viuda,pero frustra los planes de los impíos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Jehová guarda á los extranjeros; Al huérfano y á la viuda levanta; Y el camino de los impíos trastorna.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
El SEÑOR, el que guarda a los extranjeros; al huérfano y a la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.