English Standard Version ESV
Psalms 16:2
I say to the LORD, "You are my Lord; I have no good apart from you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Di al SEÑOR: Señor tú eres mi bien; no tengo otro bien fuera de ti
King James Version KJV
2
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
New King James Version NKJV
2
O my soul, you have said to the Lord, "You are my Lord, My goodness is nothing apart from You."
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 16:2
Le dije al Señor
: «¡Tú eres mi dueño!
Todo lo bueno que tengo proviene de ti».
Nueva Versión Internacional NVI
2
Yo le he dicho al SEÑOR: «Mi Señor eres tú.Fuera de ti, no poseo bien alguno».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Dijiste, oh alma mía, á Jehová: Tú eres el Señor: Mi bien á ti no aprovecha;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Di al SEÑOR: Señor tú eres mi bien; no tengo otro bien fuera de ti.