5 El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; tú sustentas mi suerte.

English Standard Version ESV

5 The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 El SEÑOR es la porción de mi parte y de mi copa; tú sustentarás mi suerte

King James Version KJV

5 The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

New King James Version NKJV

5 O Lord, You are the portion of my inheritance and my cup; You maintain my lot.

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Señor
, solo tú eres mi herencia, mi copa de bendición;
tú proteges todo lo que me pertenece.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Tú, SEÑOR, eres mi porción y mi copa;eres tú quien ha afirmado mi suerte.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; Tú sustentarás mi suerte.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 El SEÑOR es la porción de mi parte y de mi copa; tú sustentarás mi suerte.