3 ¡Rompamos sus cadenas y echemos de nosotros sus cuerdas!

English Standard Version ESV

3 "Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas

King James Version KJV

3 Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

New King James Version NKJV

3 "Let us break Their bonds in pieces And cast away Their cords from us."

Nueva Traducción Viviente NTV

3 «¡Rompamos las cadenas! —gritan—,
¡y liberémonos de ser esclavos de Dios!».

Nueva Versión Internacional NVI

3 Y dicen: «¡Hagamos pedazos sus cadenas!¡Librémonos de su yugo!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Rompamos sus coyundas, Y echemos de nosotros sus cuerdas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.