English Standard Version ESV
Psalms 26:2
Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Pruébame, oh SEÑOR, y sondéame; funde mis riñones y mi corazón
King James Version KJV
2
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
New King James Version NKJV
2
Examine me, O Lord, and prove me; Try my mind and my heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 26:2
Ponme a prueba, Señor
, e interrógame;
examina mis intenciones y mi corazón.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Examíname, SEÑOR; ¡ponme a prueba!purifica mis entrañas y mi corazón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Pruébame, oh Jehová, y sondéame: Examina mis riñones y mi corazón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Pruébame, oh SEÑOR, y sondéame; funde mis riñones y mi corazón.