English Standard Version ESV
Psalms 36:4
He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, no aborrece el mal
King James Version KJV
4
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
New King James Version NKJV
4
He devises wickedness on his bed; He sets himself in a way that is not good; He does not abhor evil.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 36:4
Se quedan despiertos por la noche tramando planes pecaminosos;
sus acciones nunca son buenas;
no hacen ningún intento por alejarse del mal.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Aun en su lecho trama hacer el mal;se aferra a su mal caminoy persiste en la maldad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Iniquidad piensa sobre su cama; Está en camino no bueno, El mal no aborrece.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, no aborrece el mal.