English Standard Version ESV
Psalms 44:5
Through you we push down our foes; through your name we tread down those who rise up against us.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Por medio de ti acornearemos a nuestros enemigos; en tu Nombre atropellaremos a nuestros adversarios
King James Version KJV
5
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
New King James Version NKJV
5
Through You we will push down our enemies; Through Your name we will trample those who rise up against us.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 44:5
Solo con tu poder hacemos retroceder a nuestros enemigos,
solo en tu nombre podemos pisotear a nuestros adversarios.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Por ti derrotamos a nuestros enemigos;en tu nombre aplastamos a nuestros agresores.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Por medio de ti sacudiremos á nuestros enemigos: En tu nombre atropellaremos á nuestros adversarios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Por medio de ti acornearemos a nuestros enemigos; en tu Nombre atropellaremos a nuestros adversarios.