1 El poderoso Dios , el SEÑOR, ha hablado, y convocado a la tierra, desde el nacimiento del sol hasta su ocaso.

English Standard Version ESV

1 The Mighty One, God the LORD, speaks and summons the earth from the rising of the sun to its setting.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 El Dios de dioses, el SEÑOR, ha hablado, y convocado la tierra desde el nacimiento del sol hasta donde se pone

King James Version KJV

1 The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

New King James Version NKJV

1 A Psalm of Asaph. The Mighty One, God the Lord, Has spoken and called the earth From the rising of the sun to its going down.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Salmo 50
Salmo de Asaf.
El Señor
, el Poderoso, es Dios y habló;
convocó a toda la humanidad
desde donde sale el sol hasta donde se pone.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Habla el SEÑOR, el Dios de dioses:convoca a la tierra de oriente a occidente.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EL Dios de dioses, Jehová, ha hablado, Y convocado la tierra desde el nacimiento del sol hasta donde se pone.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Salmo a Asaf. El Dios de dioses, el SEÑOR, ha hablado, y convocado la tierra desde el nacimiento del sol hasta donde se pone.