2 Mis enemigos me han pisoteado todo el día, porque muchos son los que con soberbia pelean contra mí.

English Standard Version ESV

2 my enemies trample on me all day long, for many attack me proudly.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Me devoran mis enemigos cada día; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo

King James Version KJV

2 Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.

New King James Version NKJV

2 My enemies would hound me all day, For there are many who fight against me, O Most High.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Los que me calumnian no dejan de acosarme,
y muchos me atacan descaradamente.

Nueva Versión Internacional NVI

2 todo el día me persiguen mis adversarios;son muchos los arrogantes que me atacan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Apúranme mis enemigos cada día; Porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Me devoran mis enemigos cada día; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)   California - Aviso de la CCPA