English Standard Version ESV
Psalms 60:3
You have made your people see hard things; you have given us wine to drink that made us stagger.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Has hecho ver a tu pueblo duras cosas; nos hiciste beber el vino de temblor
King James Version KJV
3
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
New King James Version NKJV
3
You have shown Your people hard things; You have made us drink the wine of confusion.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 60:3
Has sido muy estricto con nosotros,
nos hiciste beber de un vino que nos dejó tambaleantes.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Has sometido a tu pueblo a duras pruebas;nos diste a beber un vino embriagador.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Has hecho ver á tu pueblo duras cosas: Hicístenos beber el vino de agitación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Has hecho ver a tu pueblo duras cosas; nos hiciste beber el vino de temblor.