English Standard Version ESV
Psalms 65:13
the meadows clothe themselves with flocks, the valleys deck themselves with grain, they shout and sing together for joy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Se visten los llanos de ovejas, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, y aun cantan
King James Version KJV
13
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
New King James Version NKJV
13
The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered with grain; They shout for joy, they also sing.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 65:13
Los prados se visten con rebaños de ovejas,
y los valles están alfombrados con grano.
¡Todos gritan y cantan de alegría!
Nueva Versión Internacional NVI
13
Pobladas de rebaños las praderas,y cubiertos los valles de trigales,cantan y lanzan voces de alegría.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Vístense los llanos de manadas, Y los valles se cubren de grano: Dan voces de júbilo, y aun cantan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Se visten los llanos de ovejas, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, y aun cantan.