English Standard Version ESV
Psalms 69:27
Add to them punishment upon punishment; may they have no acquittal from you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Pon iniquidad sobre su iniquidad, y no entren en tu justicia
King James Version KJV
27
Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
New King James Version NKJV
27
Add iniquity to their iniquity, And let them not come into Your righteousness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 69:27
Amontona sus pecados en una enorme pila,
y no los dejes en libertad.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Añade a sus pecados más pecados;no los hagas partícipes de tu salvación.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Pon maldad sobre su maldad, Y no entren en tu justicia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Pon maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia.