English Standard Version ESV
Psalms 74:6
And all its carved wood they broke down with hatchets and hammers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras
King James Version KJV
6
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
New King James Version NKJV
6
And now they break down its carved work, all at once, With axes and hammers.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 74:6
Con hachas y picos,
destrozaron los paneles tallados.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Con sus hachas y martillosdestrozaron todos los adornos de madera.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y ahora con hachas y martillos Han quebrado todas sus entalladuras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras.