English Standard Version ESV
Psalms 74:8
They said to themselves, "We will utterly subdue them"; they burned all the meeting places of God in the land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; quemaron todos los lugares de ayuntamiento del pueblo de Dios en la tierra
King James Version KJV
8
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
New King James Version NKJV
8
They said in their hearts, "Let us destroy them altogether." They have burned up all the meeting places of God in the land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 74:8
Luego pensaron: «¡Destruyamos todo!».
Entonces quemaron por completo todos los lugares de adoración a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
8
En su corazón dijeron: «¡Los haremos polvo!»,y quemaron en el país todos tus santuarios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; Han quemado todas las sinagogas de Dios en el tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; quemaron todos los lugares de ayuntamiento del pueblo de Dios en la tierra.