4 digo: ¿Qué es el hombre para que de él te acuerdes, y el hijo del hombre para que lo cuides ?

English Standard Version ESV

4 what is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, y el hijo del hombre, para que lo visites

King James Version KJV

4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

New King James Version NKJV

4 What is man that You are mindful of him, And the son of man that You visit him?

Nueva Traducción Viviente NTV

4 ¿qué son los simples mortales para que pienses en ellos,
los seres humanos para que de ellos te ocupes?

Nueva Versión Internacional NVI

4 me pregunto:«¿Qué es el hombre, para que en él pienses?¿Qué es el ser humano, para que lo tomes en cuenta?»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, Y el hijo del hombre, que lo visites?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, y el hijo del hombre, para que lo visites?