La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 14:14
Porque si yo oro en lenguas, mi espíritu ora, pero mi entendimiento queda sin fruto.
English Standard Version ESV
14
For if I pray in a tongue, my spirit prays but my mind is unfruitful.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto
King James Version KJV
14
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 14:14
For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Pues, si oro en lenguas, mi espíritu ora, pero yo no entiendo lo que digo.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Porque si yo oro en lenguas, mi espíritu ora, pero mi entendimiento no se beneficia en nada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto.