La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 20:18
Entonces dijo: Si en paz han salido, prendedlos vivos; o si en guerra han salido, prendedlos vivos.
English Standard Version ESV
18
He said, "If they have come out for peace, take them alive. Or if they have come out for war, take them alive."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
El entonces dijo: Si han salido por paz, tomadlos vivos; y si han salido para pelear, tomadlos vivos
King James Version KJV
18
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.
New King James Version NKJV
1 Kings 20:18
So he said, "If they have come out for peace, take them alive; and if they have come out for war, take them alive."
Nueva Traducción Viviente NTV
18
—Tráiganlos vivos —ordenó Ben-adad—, ya sea que vengan en son de paz o de guerra.
Nueva Versión Internacional NVI
18
ordenó: «¡Captúrenlos vivos, sea que vengan en son de paz o en son de guerra!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
El entonces dijo: Si han salido por paz, tomadlos vivos; y si han salido para pelear, tomadlos vivos.