Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Tesalonicenses 3:10 Porque aun estando con vosotros, os denunciábamos esto: Que si alguno no quisiere trabajar, tampoco coma.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Tesalonicenses 3:10 Porque aun cuando estábamos con vosotros os ordenábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma.

English Standard Version ESV

2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, we would give you this command: If anyone is not willing to work, let him not eat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Tesalonicenses 3:10 Porque aun estando con vosotros, os denunciábamos esto: Que si alguno no quisiere trabajar, tampoco coma

King James Version KJV

2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

New King James Version NKJV

2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, we commanded you this: If anyone will not work, neither shall he eat.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Tesalonicenses 3:10 Incluso mientras estábamos con ustedes les dimos la siguiente orden: «Los que no están dispuestos a trabajar que tampoco coman».

Nueva Versión Internacional NVI

2 Tesalonicenses 3:10 Porque incluso cuando estábamos con ustedes, les ordenamos: «El que no quiera trabajar, que tampoco coma».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Tesalonicenses 3:10 Porque aun estando con vosotros, os denunciábamos esto: Que si alguno no quisiere trabajar, tampoco coma.