La Biblia de las Américas (Español) BLA
Cantares 1:17
Las vigas de nuestras casas son cedros, nuestros artesonados, cipreses. LA ESPOSA:
English Standard Version ESV
17
the beams of our house are cedar; our rafters are pine.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Las vigas de nuestras casas son de cedro, y de hayas los artesonados
King James Version KJV
17
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
New King James Version NKJV
Song of Solomon 1:17
The beams of our houses are cedar, And our rafters of fir.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
las ramas fragantes de los cedros son los soportes de nuestra casa
y los abetos aromáticos, las vigas del techo.
Nueva Versión Internacional NVI
17
los cedros son las vigas de la casay nos cubre un techo de cipreses.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Las vigas de nuestra casa son de cedro, Y de ciprés los artesonados.