La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 4:11
Además, si dos se acuestan juntos se mantienen calientes, pero uno solo ¿cómo se calentará?
English Standard Version ESV
11
Again, if two lie together, they keep warm, but how can one keep warm alone?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
También si dos durmieren juntos, se calentarán; mas ¿cómo se calentará uno solo
King James Version KJV
11
Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 4:11
Again, if two lie down together, they will keep warm; But how can one be warm alone?
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Del mismo modo, si dos personas se recuestan juntas, pueden brindarse calor mutuamente; pero ¿cómo hace uno solo para entrar en calor?
Nueva Versión Internacional NVI
11
Si dos se acuestan juntos,entrarán en calor;uno solo ¿cómo va a calentarse?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
También si dos durmieren juntos, se calentarán; mas ¿cómo se calentará uno solo?