La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 60:1
Levántate, resplandece, porque ha llegado tu luz y la gloria del SEÑOR ha amanecido sobre ti.
English Standard Version ESV
1
Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Levántate, resplandece; que viene tu lumbre, y la gloria del SEÑOR ha nacido sobre ti
King James Version KJV
1
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
New King James Version NKJV
Isaiah 60:1
Arise, shine; For your light has come! And the glory of the Lord is risen upon you.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Gloria futura de Jerusalén
»¡Levántate, Jerusalén! Que brille tu luz para que todos la vean.
Pues la gloria del Señor
se levanta para resplandecer sobre ti.
Nueva Versión Internacional NVI
1
»¡Levántate y resplandece, que tu luz ha llegado!¡La gloria del SEÑOR brilla sobre ti!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
LEVANTATE, resplandece; que ha venido tu lumbre, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.