La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 13:25
El, recostándose de nuevo sobre el pecho de Jesús, le dijo<***>: Señor, ¿quién es?
English Standard Version ESV
25
1So that disciple, 2leaning back against Jesus, said to him, “Lord, who is it? ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
El, entonces, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dice: Señor, ¿quién es
King James Version KJV
25
He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?
New King James Version NKJV
John 13:25
Then, leaning back on Jesus' breast, he said to Him, "Lord, who is it?"
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Entonces, ese discípulo se inclinó hacia Jesús y le preguntó:
—Señor, ¿quién es?
Nueva Versión Internacional NVI
25
—Señor, ¿quién es? —preguntó él, reclinándose sobre Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
El entonces recostándose sobre el pecho de Jesús, dícele: Señor, ¿quién es?