La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:16
porque os digo que nunca más volveré a comerla hasta que se cumpla en el reino de Dios.
English Standard Version ESV
16
For I tell you I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios
King James Version KJV
16
For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.
New King James Version NKJV
Luke 22:16
for I say to you, I will no longer eat of it until it is fulfilled in the kingdom of God."
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Pues ahora les digo que no volveré a comerla hasta que su significado se cumpla en el reino de Dios».
Nueva Versión Internacional NVI
16
pues les digo que no volveré a comerla hasta que tenga su pleno cumplimiento en el reino de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.