La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 26:70
Pero él lo negó delante de todos ellos, diciendo: No sé de qué hablas.
English Standard Version ESV
70
But he denied it before them all, saying, “I do not know what you mean. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
70
Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices
King James Version KJV
70
But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
New King James Version NKJV
Matthew 26:70
But he denied it before them all, saying, "I do not know what you are saying."
Nueva Traducción Viviente NTV
70
Pero Pedro lo negó frente a todos.
—No sé de qué hablas —le dijo.
Nueva Versión Internacional NVI
70
Pero él lo negó delante de todos, diciendo:—No sé de qué estás hablando.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
70
Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.