La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 5:9
no sea que des tu vigor a otros y tus años al cruel;
English Standard Version ESV
9
lest you give your honor to others and your years to the merciless,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
para que no des a los extraños tu honor, y tus años al cruel
King James Version KJV
9
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
New King James Version NKJV
Proverbs 5:9
Lest you give your honor to others, And your years to the cruel one;
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Si lo haces perderás el honor,
y perderás todo lo que has logrado a manos de gente que no tiene compasión.
Nueva Versión Internacional NVI
9
para que no entregues a otros tu vigor,ni tus años a gente cruel;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Porque no des á los extraños tu honor, Y tus años á cruel;