La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 6:22
Cuando andes, te guiarán; cuando duermas, velarán por ti; y al despertarte, hablarán contigo.
English Standard Version ESV
22
When you walk, they will lead you; when you lie down, they will watch over you; and when you awake, they will talk with you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Te guiará cuando anduvieres; cuando durmieres te guardará; hablará contigo cuando despertares
King James Version KJV
22
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
New King James Version NKJV
Proverbs 6:22
When you roam, they will lead you; When you sleep, they will keep you; And when you awake, they will speak with you.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Cuando camines, su consejo te guiará.
Cuando duermas, te protegerá.
Cuando despiertes, te orientará.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Cuando camines, te servirán de guía;cuando duermas, vigilarán tu sueño;cuando despiertes, hablarán contigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Te guiarán cuando anduvieres; cuando durmieres te guardarán; Hablarán contigo cuando despertares.