English Standard Version ESV
Zechariah 4:1
And the angel who talked with me came again and woke me, like a man who is awakened out of his sleep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y volvió el ángel que hablaba conmigo, y me despertó como un hombre que es despertado de su sueño
King James Version KJV
1
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
New King James Version NKJV
1
Now the angel who talked with me came back and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 4:1
El candelabro y los dos olivos
Entonces el ángel que había estado hablando conmigo volvió y me despertó, como si hubiera estado dormido.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Entonces el ángel que hablaba conmigo volvió y me despertó, como a quien se despierta de su sueño.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y VOLVIO el ángel que hablaba conmigo, y despertóme como un hombre que es despertado de su sueño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y volvió el ángel que hablaba conmigo, y me despertó como un hombre que es despertado de su sueño.