Hechos 23:24-34 - BLA - Debían preparar también cabalgaduras para Pablo...

24 Debían preparar también cabalgaduras para Pablo, y llevarlo a salvo al gobernador Félix.

25 Y el comandante escribió una carta en estos términos:

26 Claudio Lisias, al excelentísimo gobernador Félix: Salud.

27 Cuando este hombre fue arrestado por los judíos, y estaba a punto de ser muerto por ellos, al saber que era romano, fui con las tropas y lo rescaté.

28 Y queriendo cerciorarme de la causa por la cual lo acusaban, lo llevé a su concilio

29 y hallé que lo acusaban sobre cuestiones de su ley, pero no de ningún cargo que mereciera muerte o prisión.

30 Cuando se me informó de que había una conjura en contra del hombre, te lo envié enseguida, instruyendo también a sus acusadores que presenten los cargos contra él delante de ti .

31 Así que los soldados, de acuerdo con las órdenes que tenían, tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris.

32 Y al día siguiente regresaron al cuartel dejando que los de a caballo siguieran con él,

33 los cuales, después de llegar a Cesarea y de entregar la carta al gobernador, le presentaron también a Pablo.

34 Cuando la leyó, preguntó de qué provincia era; y al enterarse de que era de Cilicia,

Otras traducciones de Hechos 23:24

English Standard Version ESV

Acts 23:24 Also provide mounts for Paul to ride and bring him safely to Felix the governor."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Y que aparejaran cabalgaduras en que poniendo a Pablo, le llevaran a salvo a Félix, el gobernador

King James Version KJV

24 And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

New King James Version NKJV

24 and provide mounts to set Paul on, and bring him safely to Felix the governor."

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 23:24 Denle caballos a Pablo para el viaje y llévenlo a salvo al gobernador Félix».

Nueva Versión Internacional NVI

24 Y preparen cabalgaduras para llevar a Pablo sano y salvo al gobernador Félix.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Y que aparejasen cabalgaduras en que poniendo á Pablo, le llevasen en salvo á Félix el Presidente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Y que aparejasen cabalgaduras en que poniendo a Pablo, le llevasen a salvo a Félix, el gobernador.

Hechos 23:24-34 BLA