La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 10:32 No seáis motivo de tropiezo ni a judíos, ni a griegos, ni a la iglesia de Dios;

English Standard Version ESV

1 Corinthians 10:32 Give no offense to Jews or to Greeks or to the church of God,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 10:32 Sed sin ofensa ni a judíos, ni a gentiles, ni a la Iglesia de Dios

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 10:32 Give no offense, either to the Jews or to the Greeks or to the church of God,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 10:32 No ofendan a los judíos ni a los gentiles
ni a la iglesia de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 10:32 No hagan tropezar a nadie, ni a judíos, ni a gentiles ni a la iglesia de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 10:32 Sed sin ofensa á Judíos, y á Gentiles, y á la iglesia de Dios;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 10:32 Sed sin ofensa ni a judíos, ni a gentiles, ni a la Iglesia de Dios;