La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 11:26 Porque todas las veces que comáis este pan y bebáis esta copa, la muerte del Señor proclamáis hasta que El venga.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 11:26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 11:26 Porque todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que él venga

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 11:26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death till He comes.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 11:26 Pues, cada vez que coman este pan y beban de esta copa, anuncian la muerte del Señor hasta que él vuelva.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 11:26 Porque cada vez que comen este pan y beben de esta copa, proclaman la muerte del Señor hasta que él venga.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 11:26 Porque todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que venga.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 11:26 Porque todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que él venga.