La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 14:3 Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 14:3 On the other hand, the one who prophesies speaks to people for their upbuilding and encouragement and consolation.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 14:3 Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación

King James Version KJV

1 Corinthians 14:3 But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 14:3 But he who prophesies speaks edification and exhortation and comfort to men.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 14:3 En cambio, el que profetiza fortalece a otros, los anima y los consuela.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 14:3 En cambio, el que profetiza habla a los demás para edificarlos, animarlos y consolarlos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 14:3 Mas el que profetiza, habla á los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 14:3 Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.