La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 14:35 Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 14:35 If there is anything they desire to learn, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 14:35 Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la congregación

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 14:35 And if they want to learn something, let them ask their own husbands at home; for it is shameful for women to speak in church.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 14:35 Si tienen preguntas, que le pregunten a su marido en casa, porque no es apropiado que las mujeres hablen en las reuniones de la iglesia.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 14:35 Si quieren saber algo, que se lo pregunten en casa a sus esposos; porque no está bien visto que una mujer hable en la iglesia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 14:35 Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa á sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar una mujer en la congregación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 14:35 Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la congregación.