La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 15:2 por el cual también sois salvos, si retenéis la palabra que os prediqué, a no ser que hayáis creído en vano.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 15:2 and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you--unless you believed in vain.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 15:2 por el cual asimismo, si retenéis la palabra que os he predicado, estáis siendo salvos, si no creisteis en vano

King James Version KJV

1 Corinthians 15:2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 15:2 by which also you are saved, if you hold fast that word which I preached to you--unless you believed in vain.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 15:2 Esa es la Buena Noticia que los salva si ustedes siguen creyendo el mensaje que les prediqué, a menos que hayan creído algo que desde un principio nunca fue cierto.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 15:2 Mediante este evangelio son salvos, si se aferran a la palabra que les prediqué. De otro modo, habrán creído en vano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 15:2 Por el cual asimismo, si retenéis la palabra que os he predicado, sois salvos, si no creísteis en vano.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 15:2 por el cual asimismo, si retenéis la palabra que os he predicado, estáis siendo salvos, si no creisteis en vano.