La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 15:24 entonces vendrá el fin, cuando entregue el reino al Dios y Padre, después que haya abolido todo dominio y toda autoridad y poder.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 15:24 Then comes the end, when he delivers the kingdom to God the Father after destroying every rule and every authority and power.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 15:24 Luego el fin; cuando entregará el Reino al Dios y al Padre, cuando quitará todo imperio, y toda potencia y potestad

King James Version KJV

1 Corinthians 15:24 Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 15:24 Then comes the end, when He delivers the kingdom to God the Father, when He puts an end to all rule and all authority and power.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 15:24 Después de eso, vendrá el fin, cuando él le entregará el reino a Dios el Padre, luego de destruir a todo gobernante y poder y toda autoridad.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 15:24 Entonces vendrá el fin, cuando él entregue el reino a Dios el Padre, luego de destruir todo dominio, autoridad y poder.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 15:24 Luego el fin; cuando entregará el reino á Dios y al Padre, cuando habrá quitado todo imperio, y toda potencia y potestad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 15:24 Luego el fin; cuando entregará el Reino al Dios y al Padre, cuando quitará todo imperio, y toda potencia y potestad.