La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 15:37 y lo que siembras, no siembras el cuerpo que nacerá, sino grano desnudo, quizás de trigo o de alguna otra especie.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 15:37 And what you sow is not the body that is to be, but a bare kernel, perhaps of wheat or of some other grain.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 15:37 Y lo que siembras, no siembras el cuerpo que ha de salir, sino el grano desnudo, acaso de trigo, o de otro grano

King James Version KJV

1 Corinthians 15:37 And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

New King James Version NKJV

1 Corinthians 15:37 And what you sow, you do not sow that body that shall be, but mere grain--perhaps wheat or some other grain.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 15:37 y lo que pones en el suelo no es la planta que crecerá sino tan solo una simple semilla de trigo o de lo que estés sembrando.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 15:37 No plantas el cuerpo que luego ha de nacer sino que siembras una simple semilla de trigo o de otro grano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 15:37 Y lo que siembras, no siembras el cuerpo que ha de salir, sino el grano desnudo, acaso de trigo, ó de otro grano:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 15:37 Y lo que siembras, no siembras el cuerpo que ha de salir, sino el grano desnudo, acaso de trigo, o de otro grano;