English Standard Version ESV
1 Corinthians 15:41
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Una es la gloria del sol, y otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas; porque una estrella es diferente de otra en gloria
King James Version KJV
41
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
New King James Version NKJV
41
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 15:41
El sol tiene una clase de gloria, mientras que la luna tiene otra y las estrellas tienen otra. Y hasta las estrellas se diferencian unas de otras por la gloria de cada una.
Nueva Versión Internacional NVI
41
Uno es el esplendor del sol, otro el de la luna y otro el de las estrellas. Cada estrella tiene su propio brillo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Otra es la gloria del sol, y otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas: porque una estrella es diferente de otra en gloria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Una es la gloria del sol, y otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas; porque una estrella es diferente de otra en gloria.