La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 15:43 se siembra en deshonra, se resucita en gloria; se siembra en debilidad, se resucita en poder;

English Standard Version ESV

1 Corinthians 15:43 It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 15:43 se siembra en vergüenza, se levantará con gloria; se siembra en flaqueza, se levantará con potencia

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 15:43 It is sown in dishonor, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 15:43 Nuestros cuerpos son enterrados en deshonra, pero serán resucitados en gloria. Son enterrados en debilidad, pero serán resucitados en fuerza.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 15:43 lo que se siembra en oprobio, resucita en gloria; lo que se siembra en debilidad, resucita en poder;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 15:43 Se siembra en vergüenza, se levantará con gloria; se siembra en flaqueza, se levantará con potencia;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 15:43 se siembra en vergüenza, se levantará con gloria; se siembra en flaqueza, se levantará con potencia;