La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 15:53 Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 15:53 For this perishable body must put on the imperishable, and this mortal body must put on immortality.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 15:53 Porque es necesario que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad

King James Version KJV

1 Corinthians 15:53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 15:53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 15:53 Pues nuestros cuerpos mortales tienen que ser transformados en cuerpos que nunca morirán; nuestros cuerpos mortales deben ser transformados en cuerpos inmortales.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 15:53 Porque lo corruptible tiene que revestirse de lo incorruptible, y lo mortal, de inmortalidad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 15:53 Porque es menester que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 15:53 Porque es necesario que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad.