La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 16:18 Porque ellos han recreado mi espíritu y el vuestro. Por tanto, reconoced a tales personas.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 16:18 for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such men.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 16:18 Porque recrearon mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales

King James Version KJV

1 Corinthians 16:18 For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 16:18 For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 16:18 Ellos también han sido de mucho aliento para mí como lo fueron para ustedes. Muéstrenles agradecimiento a todos los que sirven así de bien.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 16:18 ya que han tranquilizado mi espíritu y también el de ustedes. Tales personas merecen que se les exprese reconocimiento.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 16:18 Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 16:18 Porque recrearon mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales.