La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 2:10 Pero Dios nos las reveló por medio del Espíritu, porque el Espíritu todo lo escudriña, aun las profundidades de Dios.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 2:10 these things God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit searches everything, even the depths of God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 2:10 Pero Dios nos lo reveló a nosotros por su Espíritu; porque el Espíritu todo lo escudriña, aun lo profundo de Dios

King James Version KJV

1 Corinthians 2:10 But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 2:10 But God has revealed them to us through His Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 2:10 Pero
fue a nosotros a quienes Dios reveló esas cosas por medio de su Espíritu. Pues su Espíritu investiga todo a fondo y nos muestra los secretos profundos de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 2:10 Ahora bien, Dios nos ha revelado esto por medio de su Espíritu, pues el Espíritu lo examina todo, hasta las profundidades de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 2:10 Empero Dios nos lo reveló á nosotros por el Espíritu: porque el Espíritu todo lo escudriña, aun lo profundo de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 2:10 Pero Dios nos lo reveló a nosotros por su Espíritu; porque el Espíritu todo lo escudriña, aun lo profundo de Dios.